V ten den, kdy mi řekli, že jsem šéf, stál jsem přímo tady na sále.
Kad su mi rekli da æu biti šef, stajao sam u toj sali.
Nefretiri, stál jsem před hořícím světlem samotné Boží přítomnosti.
Нефретири, ја сам стајао у жару светла Божјег присуства.
Stál jsem v soudní síni jako hlupák.
Стајао сам у судници као будала.
Stál jsem tam venku a myslel jsem...
Bio sam tu vani i baš razmišljao kako bi...
Stál jsem na místě, kde můj otec stával tolik let.
Stajao sam na ocevom mestu gde je on stajao toliko mnogo godina.
Stál jsem při tobě když jsi překrucoval a porušoval zákon,...protože bylo fascinující, jak hluboko můžeš klesnout a cítil jsem lítost nad někým takovým, jako jsi ty.
Bio sam uz tebe... kad si nepoštovao zakon i kad si kršio zakon... jer je fascinantno gledajuæi... koliko nisko možeš da se spusitš... i oseæao sam pravo sažaljenje prema tebi.
Stál jsem bok po boku s takovými vůdci jako Bill Cutting proti každému, kdo nám stál v cestě za demokracií.
Staæu rame uz rame s voðama kao što je Bil Kating protiv bilo koga na putu ka demokratiji.
Stál jsem o ni, takže jsem se nevyptával, ale nejsem hlupák.
Zato nisam tražio objašnjenje. Nisam glup.
Stál jsem v krvi a bylo to jako kráter.
Stao sam u krv i... izgledalo je kao krater.
Stál jsem na autové čáře, myslel jsme na ni a na všechny zápasy, v kterých mě viděla hrát.
Stajao sam sa strane i razmišljao o njoj i o svim utakmicama u kojima me gledala kako igram.
Stál jsem tam u zdi a sledoval taxík, otočil se, vyjel na obrubník, sledoval jsem, co se bude dít měl jsem tušení, co se asi stane, protože to není nic nového.
Стајао сам поред зида и видео сам такси који је направио полукруг, стао уз ивичњак, а ја сам гледао шта се дешава јер сам имао осећај шта ће се десити, јер то није нова ствар.
Stál jsem čelem největšímu hledanýmu člověku na světě.
Bili smo sa najtraženijim beguncem na svetu.
Víš, stál jsem stranou, abych se mohl rozloučit sám, ale pak jsem si uvědomil, že jsem se rozloučil už dávno.
Znam, èekao sam trenutak da se oprostim od nje. Ali sam posle otkrio, da sam veæ davno to uradio.
Stál jsem tady... a sledoval jsem sestru, jak se sprchuje.
Stajao sam ovdje... Gledao svoju sestru kako se tušira.
Stál jsem na jeho verandě a řekl jsem mu že ho nezklamu.
Stajao sam na njegovom tremu i obeæao da ga neæu izneveriti.
Stál jsem u pokladny a najednou jsem ho viděl přes výlohu.
Bio sam pored tezge, kad sam ga kroz izlog video kako prolazi.
Stál jsem za tebou na Demetriu, dlužíš mi to.
Ja sam tebe branio na Demetriusu! Duguješ mi!
Stál jsem za vámi tady, v této frontě, v tento den, velmi mnohokrát.
Stajao sam iza vas u ovom redu, danas, mnogo, mnogo puta.
Stál jsem na střeše, jako bych z ní chtěl skočit...
Stajao sam na krovu, i planirao skoèiti.
Podívej, jestli mluvíš o tom chlapovi, tak to jsem nebyl já, stál jsem mimo.
Ako prièaš o tipu u jakni, nisam ga imao na nišanu.
Stál jsem před bratrovým domem, čekal jsem až bude 11:11, abych viděl ze země vycházet démoni.
Stajao sam u dvorištu svog brata... èekajuæi 11:11 da demoni izaðu iz zemlje.
Stál jsem právě tady, když se to stalo.
Стајао сам овде када се то догодило.
Stál jsem nad ním, kladivo ve vzduchu.
Стао сам над њим са дигнутим чекићем.
Stál jsem u něj poslední stráž v noci sám.
Ја сам му држао последњу стражу синоћ.
Stál jsem za stromem a užíval si, jak dostáváš nakládačku.
Sakrio sam se iza drveta, da gledam kako te prebijaju.
Stál jsem tváří v tvář bestii, uvržen do boje na život a na smrt, dokud jsme se nedostali přímo k útesům, k White Cliffs u Doveru.
I tu sam bio, licem u lice sa zveri, upetljan u borbu do smrti, dok nismo pali sa litice, bele litice kod Dovera.
Stál jsem a mlátil do toho, dokud nezhasla světla, Angie.
Suprostavio sam se i udara u tu stvar dok nije nestalo svetla, Endži.
Stál jsem tam a modlil se, aby můj život byl hoden jeho přátelství.
"Stajao sam pred njim i molio da bih mogao da živim dostojan njegovog prijateljstva.
Odpustil jsem ti, stál jsem při tobě, ve jménu tvé směšné spásy jsem si odepřel vše, po čem jsem toužil.
Sam vam oprostio. Sam stajao vama. Sam napustio svaku jedan od mojih želja u ime svog smiješnoj otkupljenja.
Já se ho snažil zastavit a stál jsem mu v cestě.
Pokušao sam da ga zaustavim i slučajno me udario.
Stál jsem při tobě a bránil jsem tě, co si jen pamatuju, ale ve jménu tvé dcery a její matky, nebudu sledovat, jak pácháš tohle zlo.
Stajao sam uz tebe, i branio sam te toliko dugo koliko se seæam, Ali u ime tvoje kæeri i njene majke, Ne želim videti da uèiniš ovo zlo.
Stál jsem tady, obdivoval kamenictví a...
Ovde sam se divio kamenom zidarskom radu i...
Stál jsem na první metě 18 let a řekl jsem si, že do toho sakra půjdu!
I nakon 18 godina pomislio sam: "Mogu da pojurim poen"!
Stál jsem na balkóně ve Valném shromáždění a díval se na to, jak se to celé stává skutečností.
Stajao sam iznad generalne skupštine i gledao kako se to dešava.
Netrvalo to dlouho a stál jsem na pódiu obklopen jásajícím davem na politickém mítinku.
Nedugo zatim odjednom sam se našao na bini okružen hiljadama ljudi koji kliču u toku jednog političkog skupa.
Stál jsem v parku a dával povely.
Ja sam stajao u parku i davao signale.
Stál jsem tam před 200 nejdeprimovanějšími lidmi, před kterými jsem kdy mluvil.
A ja sam stajao ispred 200 najdepresivnijih ljudi sa kojima sam ikada razgovarao.
A nikdy jsem nezapomněl - nikdy nezapomenu - na to, jak jsem stál v kuchyňce, bylo to nedělní ráno v lednu roku 1973... 74, stál jsem sám v kuchyňce a říkal jsem si: "Mám už dost síly, abych to zvládnul."
I nikada nisam zaboravio - nikad neću zaboraviti - stajao sam u kuhinji na odeljenju, bila je nedelja ujutru januara 1974., stajao sam u kuhinji na odeljenju sam i razmišljao: "Sada imam snage da ovo prevaziđem."
Stál jsem doslova na krajíčku útesu a fotil hvězdy a měsíční svit, jak přecházel kolem, měsíční svit osvětlující horu El Capitan.
Bio sam bukvalno sa strane litice, hvatajući zveze i mesečinu dok prave prelaz, mesečinu koja osvetljava El Kapitan.
Stál jsem tam po boku svých dvou přátel Richarda Webera a Kevina Vallelyho.
Stajao sam tamo sa dvojicom mojih dobrih prijatelja, Ričardom Veberom i Kevinom Valelijem.
ozhněval se drak na tu ženu, a šel bojovati s jinými z semene jejího, kteříž ostříhají přikázání Božích a mají svědectví Ježíše Krista. [(Revelation of John 12:18) I stál jsem na písku mořském.]
I razgnevi se zmija na ženu, i otide da se pobije sa ostalim semenom njenim, koje drži zapovesti Božije i ima svedočanstvo Isusa Hrista.
0.38888382911682s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad su mi rekli da æu biti šef, stajao sam u toj sali. 